-
1 покаянные псалмы
adjgener. psaumes pénitentiaux -
2 покаянные псалмы
adjgener. salmi penitenziali (Давида) -
3 псалмы покаянные
-
4 псалом
( молитвенное песнопение) psalm, сокр. Ps(a)изобразительные псалмы (псалмы 102/103 и 145/146; поются в составе изобразительных, кроме богослужений Великого поста, и на литургии в воскресные и праздничные дни антифонами перед малым входом) — the typical psalms, the first and second antiphons
метрический псалом (стихотворный вариант псалма для исполнения церк. хором; введён во времена Реформации во франц. и швейцарских реформатских церквах как музыкальная форма, более соответствующая библ. в отличие от немец. лютеранских песнопений) — metrical psalm
относящийся к пению псалмов — psalmodic, psalmic
покаянные псалмы (в Восточном христ-ве - 50-й псалом, начинающийся словами "Помилуй меня, Боже..."; в Зап. христ-ве - псалмы 6, 31/32, 38/39, 50/51, 101/102, 129/130, 142/143) — the penitential psalms
предначинательный псалом (псалом 103/104, к-рый поётся или читается в начале вечерни; посвящён прославлению красоты тварного мира и величия Создателя) — the introductory [proemial] psalm
призывательный псалом англик., катол. (псалом 94/95 в Псалтири) — the invitatory psalm, the Venite
прославляющие псалмы (в иудаизме) — hallel, (136, позже - 120-136) the Great Hallel, (113-118, которые поются на Песах и др. великие еврейские праздники) the Egyptian Hallels
степенны́е псалмы — the gradual psalms
псалом 97/98 (в Псалтири) — the Cantate (Domino)
См. также в других словарях:
Покаянные псалмы — ♦ (ENG penitential psalms) семь псалмов, посвященных признанию грехов и раскаянию: Пс. 6, 31, 37, 50, 101, 129 и 142 … Вестминстерский словарь теологических терминов
Псалмы Соломона — или Соломонова Псалтирь апокрифический ветхозаветный сборник псалмов, написание которого относится ко времени подчинения Иудеи римскому владычеству (70 40 г до н. э.); дошедшие до нас рукописи «Псалмов Соломона»… … Википедия
Псалмы — (греч. psalom игра на струнном музыкальном инструменте псалтерионе или псалме) древний жанр религиозной поэзии, позволяющий человеку посредством песнопения обращаться к Богу с выражением своих чувств и словами восхваления, благодарности,… … Эстетика. Энциклопедический словарь
Псалмы — (от греч. palmos хвалебная песнь, первонач. бряцание по струнам, пение под аккомпанемент струн. инструмента) гимны, евр. религ. поэзии. П. появились в период от Моисея (13 в. до н.э.) до первого собирателя священных книг Ездры (5 в. до… … Музыкальная энциклопедия
penitential psalms — Покаянные псалмы … Вестминстерский словарь теологических терминов
Псалом 145-150 — Псалмы 145 150 заключительные псалмы из книги Псалтырь (в масоретской нумерации 146 150, так как в еврейском тексте Библии 146 й и 147 й псалмы представляют собой один псалом). Все эти псалмы имеют надписание «аллилуйя» (ивр. הַלְלוּ… … Википедия
Псалтирь — Разворот Хлудовской псалтыри (9 век) с изображением сочинителя царя Давида, играющего на арфе (псалтерии) и побеждающего диких животных и врагов Псалтирь, Псалтырь (от … Википедия
Песнь восхождения — (ивр. שִׁיר הַמַּעֲלוֹת), общее надписание, которое в синодальном переводе Библии имеют псалмы 119 133 из книги Псалтирь (в масоретской нумерации псалмы 120 134). Следует отметить, что 120 псалом в оригинале имеет чуть изменённое… … Википедия
Псалом 41 и 42 — «Как лань желает к потокам воды…» (Мозаика из равеннского Мавзолея Галлы Плацидии … Википедия
Псалом 1 — Первый псалом из книги Псалтирь это вступление ко всей Псалтири в целом. Среди других псалмов ему принадлежит особое место. Составление первого псалма приписывалось Давиду; в церковнославянском тексте и в синодальном переводе Библии к нему… … Википедия
Псалом 90 — Девяностый псалом 90 й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации 91 й). Известен по первым словам «Qui habitat» (лат.) и «Живый в помощи» (церк. слав.). Зачастую используется как молитва в опасной ситуации. Содержание 1… … Википедия